La vegetariana, novel·la de l’escriptora sud-coreana Hang Kang publicada en català i castellà per Rata, ha estat guardonada amb el premi Llibre Nollegiu 2017. Comparteix el guardó amb Barcelona. Libro de los pasajes, de Jorge Carrión. El veredicte s’ha fet públic coincidint amb el segon aniversari de la llibreria Nollegiu, del Poblenou de Barcelona.
La vegetariana narra la història d’una dona, la Yeonghye, que per la simple decisió de no tornar a menjar carn converteix una vida normal en un pertorbador malson. Narrada a tres veus, explica el despreniment progressiu de la condició humana d’una dona que ha decidit deixar de ser allò que l’obliguen a ser. El lector, com un parent més, assisteix atònit a aquest acte subversiu que fracturarà la vida familiar de la protagonista i transformarà totes les seves relacions en un vòrtex de violència, vergonya i desig.
Va ser traduïda al català per Mihwa Jo i Raimon Blancafort, i al castellà, per Sunme Yoon.
