Josep Maria Figueres, historiador i autor de Pau Casals. Música i compromís ha triat 10 moments clau en la vida de Pau Casals. En aquest vuitè vídeo explica l’estrena d’El Pessebre, el 17 de desembre del 1961 a Acapulco (Mèxic). A continuació podeu llegir la transcripció de les seves paraules.
El 17 de desembre del 1961 té lloc, a Acapulco, un esdeveniment singular: l’estrena d’El pessebre. És un oratori, una peça musical superba. Hi haurà una coral, una orquestra, uns tenors, un llibret que és un poema de Joan Alavedra fet amb molt d’amor (el fa per a la seva filla Maria). Cal dir que Joan Alvedra i Casals viuran junts l’exili i tindran una amistat des dels anys trenta, quan, com a periodista, Alavedra el projecta. La iniciativa d’Acapulco té la participació de catalans. En aquest sentit, és imprescindible esmentar el nom de Josep Garcia Borràs, que té un fill que també és violoncel·lista i que activarà, com a empresari i persona dinàmica, que hi hagi una estrena, que no va poder ser al Vaticà com volia Casals, ni va poder ser a Itàlia, sinó que serà al segon lloc on es pot fer, a Sant Francesc d’Assís, on hi ha El pessebre com a tradició. A la ciutat costanera atlàntica de Mèxic d’Acapulco (amb Mèxic Casals hi va tenir una profunda relació al llarg de la seva vida, amb viatges i interpretacions, també d’El pessebre) comença aquesta aventura, en la qual hi haurà una activitat en català a les grans sales de concerts del món: al Japó, als Estats Units, arreu d’Europa… Amb l’Orfeó Català, amb els grans tenors, amb les grans sopranos, Casals tindrà una “segona joventut” amb aquesta activitat. El pessebre, doncs, amb els seus enregistraments i amb la seva constància, és encara un dels moments estel·lars en la vida de Casals, perquè significa aquesta culminació musical de la faceta com a director de Casals. Si bé ell és conegut com a intèrpret, com a compositor i com a director també té facetes molt importants, que cal conèixer, valorar i, per tant, apreciar.
