L’escriptor Max Porter, flamant guanyador del premi Young Writer of the Year per la seva novel·la Grief is the thing with feathers, ha participat a Barcelona en una conversa pública amb Víctor Obiols i Milo Krmpotić, traductors al català i al castellà, respectivament, d’aquesta obra, i amb la seva editora i escriptora i fundadora de Rata, Iolanda Batallé.
L’obra ha estat editada en català i castellà per Rata amb el títol d’El dol és aquella cosa amb ales i El duelo es aquella cosa con alas. Com explica el mateix Max Porter, “és una carta d’amor al dolor indescriptible i a la bellesa del món. A la meva família, als vius i als morts. A la poesia, als contes infantils, a les faules, als mites, als assaijos i obres de teatre”.
El premi Young Writer of the Year l’atorga anualment The Sunday Times a la millor obra de ficció, no ficció o poesia d’un escriptor britànic o irlandès d’entre 18 i 35 anys.
Sota aquestes línies podeu veure els vídeos de la presentació.
